Generate Sensu Go Packages from internal Ruby Gems

Sensu-Go requires vastly different packaging for plugins than classic Sensu, and the docs are a bit sparse. Additionally, it seems the Sensu-Go team wants you to use Travis CI,  as most of their process appears to depend on this tool. While I have no issue with Travis CI, I wanted